There's nothing wrong with putting arbitrary data inside an environment variable that other programs don't assign meaning to.

The issue is that bash takes it upon itself to parse all environment variables for functions, and accidentally executes some of them.