You want to be paid to write a compiler? Want to learn some techniques not yet covered in the literature?

Take a look at http://www.compilerworks.com/dev.html