Exactly what I thought. You may not want the "mule" to carry vital stuff, but if soldiers are carrying too much, they need to get rid of all the 'nice to haves'. If you want to have them nearby anyway, put those on a mule that trails the squad. At some distance, if necessary, as long as it can eventually catch up or be found when it's needed.