In fact you are a bit wrong. Surgery and radiation are routinely considered as options for treating the same type of tumor. It is more common to do surgery in younger patients but it is incorrect to say radiation is “not recommended” in these cases. And 67 is not young.

Source: UCSF Prostate Cancer team (#4 ranked by US News & World report)