You're right that GDPR doesn't use the TLA "PII", but literally the first definition is "‘personal data’ means any information relating to an identified or identifiable natural person".

https://gdpr-info.eu/art-4-gdpr/