Think you are doing platformio a disservice here. It has a VSCode plugin available but there is also a standalone set of commandline tools that are editor/IDE agnostic.