IANAL, but pretty sure you can license all of your code MIT, while also making it part of an AGPLv3 system; someone else can already distrubute your MIT licensed code under AGPL3, since that would comply with the terms of the MIT license.