Looking at the results for only the two largest parties when there are five parties in Canada's Parliament and none has an outright majority of seats is completely misleading.

Trudeau can only govern with the support of the NDP. Liberals plus NDP got a majority of the popular vote[1].

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Results_breakdown_of_the_2021_...