It seems like you've hijacked the definition of the word "dying" to justify an existentialist screed. People generally use the word "dying" to indicate that something is close to death, not that it will eventually die.

Nobody would look at a healthy young man on his first day at college and say he's dying. So no, the original point does not appear to be dilute.