Offering your values as a gift still seems way too presumptuous.

I think you can express how you feel about things and why if someone's interested, or if they express their feelings first. Anything more than that is unwelcome to the vast majority of people.