No the argument isn’t wrong. It isn’t proof of a particular civilization, but it’s not wrong about the detection threshold for such things.

You can’t compare fossilization, which is very dependent on certain properties of biological tissue, and extrapolate from that to all matter.