This book (and the book author's blog) is the best source for learning LLM internals for someone just getting started. It's clear and well-written (by a human!) and goes into much more explanatory detail than this does: https://sebastianraschka.com/llms-from-scratch/