Although corporate emails all typically exist on an exchange server. Better in email than 100 different Dropbox accounts.

I won't question the (proper) assumption that enterprises typically use Exchange, but I will say that this is why solutions like Dropbox exist and are adopted in enterprises: because it's easier to get the information where it needs to be than what "enterprise" solutions offer.