I've found Thou Shall Not Use Comic Sans: Design Sins and Virtues: A Designer's Almanac of Dos and Don'ts to be very useful - each page is dedicated to one design rule, and the justification, tips on use, etc.

http://www.amazon.com/Thou-Shall-Not-Comic-Sans/dp/032181281...